Lors d'un match de Hockey sur glace un joueur particulièrement énervé (Keith Ballard ) envers son gardien de s'être pris un but bête, le frappe violemment avec sa cross de hockey à la tête ! Le gardien (Tomas Vokoun) à très très mal, mais a aprioris le joueur qui l'a frappé n'a pas fait exprès il voulut juste fracasse sa cross contre le but....
